夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
情满雾云山
情满雾云山作者用舒展自如的开放式艺术手法，以爱情的起伏为脉络，以艰苦创业为主线，围绕着华高灿毛妮妮的爱情故事，勾划了林瑛甘雯丽关文彬梁仕达丁...
丑妻翻身不好惹
12年前，苏家三小姐被大火毁容，父母嫌她命毒，将她赶出家门。12年后，她又成为家族联姻的牺牲品，嫁给出名的浪荡公子。这还不算惨，到了订婚现场，她被未婚夫嫌弃，当众退婚。情急之下，她给自己抓了个替补未婚夫，顾家大少爷顾寒夜，完美打脸逆袭。更让人惊讶的是，姑娘一点都不丑，简直才貌双全，倾国倾城。而看似温文尔雅的顾少，却是个狡诈的老狐狸...
盛唐挽歌
来自现代的有为青年，魂穿到大唐开元盛世的一个少年方重勇身上。除了那个失踪了，又留下一堆大坑的不靠谱老爹外，方重勇的日子过得还算惬意。也就麻烦多点，生活苦点，处境凶险点，前途渺茫点罢了。反正现在还是开元年间，天宝都还有十多年，大把的和平时光可以给他挥霍。方重勇觉得以自己的本事，开开心心混到老死没有任何问题。直到很久以后，北方幽州传来一个消息，那个叫安禄山的蕃将，被人给斩了，斩他的人叫方有徳。方有徳？为什么跟我爹一个名字？方重勇发现他似乎遇到了一个无解的大麻烦。...
官欲红尘
领导被栽赃陷害，李松烨也受到了牵连！深夜，看着窗外，李松烨回望过去，眼中闪过一抹狠戾！这到底是一场通天的富贵，还是暗流汹涌的漩涡！...
第一玩家
...
假偶天成
嫁给我，不怕死？传言瞎子墨沉域是个天生的煞星，克死双亲姐姐以及三个未婚妻。苏小柠抱着必死的决心嫁给他。本以为婚后是她照顾他，却没想到，她被他宠上了天。他说，她是我的女人，只有我可以欺负。他说，谁敢动我的女人，我让他生不如死。他还说，我的女人要给我生一堆孩子。...
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 源力过载我爱小豆
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 舞台玫雨?
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 豪商·女强少地瓜
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 不晚叶用心
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 原神催眠系列saya触手酱
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 被丝袜渐变为女身蔷薇后花园
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 妈妈的巨乳人妻闺蜜koi114
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 网王之星辰引力沉默的星河
- [全职高手]我来当荣耀第一魔剑士？咖啡研磨器
- 【诡秘】与愚者同行烟直直
- 阎浮武事七味新语
- 直播捡垃圾，我成警局常客唯有笔爽
- 和离后发家，极品前夫哭晕在茅厕七里苏苏
- 她的城市画布蓝天秋莎
- 快穿之从七零年代开始千千丝结
- 四合院：从北平围城开始秦川老猫
- 失去七情六欲快死了，全京城为我哭坟鹿画
- [综英美]深夜快餐厅无皮无脸
- 谁进了异世不蹦跶千镜八荒
- 古龙世界里的第一深情青云宝扇
- 同时穿越：全是深渊难度作家i12Cpv
- 从哥布林开始骑马砍杀啊，生活
- 夫君人格分裂越元冬
- 仲夏之星昭斓
- 英雄联盟同人-瓦罗兰众女篇佚名
- 三世首辅，躺平种田_舂相不巷免费全文阅读
- 追求初恋的路上我被他儿子和同学们肏了夹心黑巧
- 垃圾东家天天往我家寄前任（h）晦云
- 孟婆大人踩过界成物成己
- 捡到了被淫神影响，魂技皆化为淫技的小舞十六岁的阿宾
- 黑户医女她来自现代浣浣水
- 如何嫁给当朝首辅榶酥