夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
红颜青云路
市委书记公子高正则曾经是全安市最著名的纨绔子弟，天有不测风云，他的父亲因为一次车祸而因公殉职，高正则在一瞬间从天上掉到了地下，尝尽了官场的世态炎凉。高正则发现了父亲笔记本电脑里的秘密，这些秘密足以让整个全安官场来一场大地震，而父亲给他写的一封信里也寄托了父亲对他的殷殷期望，高正则发誓要在官场上逆袭，重振高家门楣，并且解开父亲车祸之谜。高正则凭借父亲留下的那些秘密，游戏花丛之中，潇洒官场之上。看高正则如何实现纨绔逆袭，走上人生巅峰。...
绝品风流狂医
林风因意外负伤从大学退学回村，当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后，林风竟在村里小河意外得到了古老传承，无相诀。自此以后，且看林风嬉戏花丛，逍遥都市！...
第一玩家
...
引诱的清冷男主他黑化了
谢观怜是落魄的士族女，以前嫁过人，只是刚嫁过去夫君便死了，夫家以其命带煞为由将她赶去了迦南寺。她在迦南寺晨昏暮晓，每日都会凭栏而望，表现得十分凄惨，只为了吸引自幼就喜欢的禁欲佛子。为了...
鸿运仕途
小助理王洋，因为市长被纪委查办受到牵连，却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助，王洋得到一个u盘，里面记载了众多不为人知的秘密。从此，王洋官运亨通，红颜不断，从小助理一路扶摇而上，直入云霄！...
巅峰大艺术家
一事无成的单身大龄男马大宽，在饭局上喝了假酒，一醉梦回16年前，变成大一新生，那些褪色的梦想和遗憾，终于有了大展拳脚的机会。当画家，做导演，收藏古玩字画，...
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 夜火缠绵骨子鱼
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 毒妃她从地狱来芯玉姑娘
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 豪商·女强少地瓜
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 凡骨的女主壹更大师
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 凤鸣西堂千杯灼
- 妈妈的巨乳人妻闺蜜koi114
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 精养贵妇（乱伦 高H）容子君
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 雪溅白虹南华侍酒
- 荒古，我助姐姐成荒帝千千嫣梦
- 快穿之大佬来了，渣渣要倒霉了微生青烟
- 穿越星际妻荣夫贵一见我珍
- 成为白月光后陷入修罗场黄油小面包
- 一秒加一瓶矿泉水，拿捏无数女神月色好美啊
- 饕餮穿成真少爷，在豪门里杀疯了七分糖霜
- 陆沉魔风烈
- 一章快穿：有仇报仇，有冤报冤穆阑珊
- 365天吃瘦了没？梦貘小汉堡
- 入狱三年后，傅总跪着求原谅星墨凡
- 农家闲散人修仙呢没空
- 天魔道圣蓝色孤影
- 被赶到狗窝住赵老太手握千万巨款真的想不好
- 快穿，炮灰她要造反沙地上的鱼
- 云深见她[已婚失忆×豪门千金]鱼何乐
- 重回过去shglyx
- 月落之耻（复仇）江姜女士
- 总裁你怎么能爱上替身！忙煞东风
- 和对抗路师兄在一起了一问渠
- 上司把我当成不爱他的男朋友后边州十二里
- 论清冷男高和猛男老大的适配性被猫追的蔺某人
- 穿越成炮灰，中二病也要拯救世界痒痒鼠十八世
- 万年死对头竟成我师尊(1v1，H，sc)飞雪乱纷飞
- 梨云梦狗柱